واکاوی ژانر فانتزی از منظر تزوتان تودوروف در نمایشنامه‌‌های خواب در فنجان خالی و زبان تمشک‌های وحشی اثر نغمه ثمینی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

گروه هنرهای نمایشی، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران

چکیده

فانتزی در نظریه ادبی معاصر می‌تواند بستری برای بازاندیشی در واقعیت و مواجهه انتقادی با مسائل اجتماعی فراهم آورد. تزوتان تودوروف فانتزی را بر پایه تجربه «تردید» میان تبیین طبیعی و فراطبیعی تعریف کرده و آن را از ژانرهای شگفت‌انگیز و غریب‌آشنا متمایز می‌سازد. با وجود کاربرد گسترده این نظریه در تحلیل آثار روایی، ظرفیت آن در مطالعه ادبیات نمایشی معاصر ایران کمتر بررسی شده است. پژوهش حاضر با هدف تحلیل چگونگی تحقق عناصر فانتزی در دو نمایشنامه خواب در فنجان خالی (1385) و زبان تمشک‌های وحشی (1396) اثر نغمه ثمینی انجام شده است. این پژوهش با روش توصیفی ـ تحلیلی و بر پایه مطالعات کتابخانه‌ای، مؤلفه‌های اصلی نظریه تودوروف، شامل عنصر تردید، تمایز فانتزی از ژانرهای هم‌جوار، جنبه‌های کلامی، معنایی و نحوی، نسبت فانتزی با تمثیل و کارکرد انتقادی آن را بررسی می‌کند. یافته‌ها نشان می‌دهد هر دو نمایشنامه با حفظ تردید میان امر طبیعی و فراطبیعی در قلمرو فانتزی تودوروف قرار می‌گیرند. در خواب در فنجان خالی، زنده شدن پس از مرگ، جوان شدن و استحاله، و در زبان تمشک‌های وحشی، حضور انسانی متولد نشده و جابه‌جایی‌های فرامکانی، مهم‌ترین سازوکارهای شکل‌گیری تجربه فانتاستیک‌اند. فانتزی در این آثار ابزاری برای طرح انتقادی مسائل اجتماعی و سیاسی است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Analysis of the Fantasy Genre Based on Tzvetan Todorov's Theory in the Plays Sleep in an Empty Cup and The Language of Wild Raspberries by Naghmeh Samini

نویسندگان [English]

  • zeynab moqiseh
  • shiva massoudi
Department of Performing Arts, Faculty of Fine Arts, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده [English]

Fantasy in contemporary literary theory provides a framework for rethinking reality and critically engaging with social issues. Tzvetan Todorov defines fantasy through the experience of “hesitation” between natural and supernatural explanations, distinguishing it from the marvelous and the uncanny. Despite its extensive application in narrative studies, the potential of this theory for the analysis of contemporary Iranian drama has received limited attention. This study examines the realization of fantasy elements in Naghmeh Samini’s two plays, Sleep in an Empty Cup (2006) and The Language of Wild Raspberries (2017). Using a descriptive-analytical approach and library research, it investigates the components of Todorov’s theory, including hesitation, the distinction between fantasy and adjacent genres, its verbal, semantic, and syntactic dimensions, the relationship between fantasy and allegory, and its critical function. The findings show that both plays, by maintaining hesitation between the natural and the supernatural, belong to the realm of the fantastic. In Sleep in an Empty Cup, resurrection after death, rejuvenation, and metamorphosis, and in The Language of Wild Raspberries, the presence of an unborn human being and trans-spatial displacements constitute the principal mechanisms generating the fantastic experience. In these works, fantasy serves as a means of critically addressing contemporary sociopolitical issues.

کلیدواژه‌ها [English]

  • '؛ Fantasy'؛ Naghmeh Samini'؛ Sleep in an Empty Cup'؛ The Language of Wild Raspberries'؛
  • '؛ Tzotan Todorov'