Aho, J. A., & Aho, K. (2019). Body matters: A phenomenology of sickness, disease, and illness [Masaeb-e badan: Padidarshenasi-ye marizi, bimari, nakhoshi] (M. R. Akhlaghi Manesh, Trans.). Farhameh Publications. (Original work published 2009) (in Persian)
Casebier, A. (2009). Phenomenology and Cinema [Padidarshenasi va cinema] (A. Tabatabai, Trans.). Hermes Publications. (Original work published 1991). (in Persian)
Fraker, W. A. (1992). Visions of Light: The Art of Cinematography. American Film Institute. Griffero, T. (2024). Being a lived body: From a neo-phenomenological point of view. Routledge.
https://doi.org/10.4324/9781003353201
Husserl, E. (1989). Ideas pertaining to a pure phenomenology and to phenomenological philosophy: Second book (R. Rojcewicz & A. Schuwer, Trans.). Kluwer Academic Publishers.
Husserl, E. (2022). Cartesian Meditations [Ta’amolat-e decarti] (A. Rashidian, Trans.). Ney Publishing. (Original work published 1931). (in Persian)
Keathley, C. (2017). Teaching Rosemary’s Baby. The Cine-Files, 13. https://www.thecine-files.com/teaching-rosemarys-baby Marks, L. U. (2000). The skin of the film: Intercultural cinema, embodiment, and the senses. Duke University Press. Merleau-Ponty, M. (2012). The world of perception [Jahan-e edrak] (F. Jaberalansar, Trans.). Qognoos Publications (E-book). (Original work published 1948). (in Persian)
Merleau-Ponty, M. (2024). Phenomenology of perception [Padidarshenasi-ye edrak] (M. Olya, Trans.). Ney Publishing. (Original work published 1945). (in Persian)
Mourenza, D. (2025). Embodied female experience and haptic perception in O Corno (The Rye Horn) by Jaione Camborda. Journal of Spanish Cultural Studies, 26(1), 113–129. https://doi.org/10.1080/14636204.2025.2458463 Paszkiewicz, K. (2020). Touch as proximate distance: Post-phenomenological ethics in the cinema of Isabel Coixet. Film-Philosophy, 24(1), 22-45.
https://doi.org/10.3366/film.2020.0127
Rashidian, A. (2022). Husserl in the context of his works [Husserl dar matn-e asarash]. Ney Publishing. (in Persian) Slatman, J. (2019). The Körper-Leib distinction. In A. Murphy, G. Salamon & G. Weiss (Eds.), 50 Concepts for a critical phenomenology (pp. 203-209). Northwestern University Press.
Sobchack, V. (1992). The address of the eye: A phenomenology of film experience. Princeton University Press.
Sobchack, V. (2004). Carnal thoughts: Embodiment and moving image culture. University of California Press.
Sweeney, K. W. (2003). The persistence of vision: The re-emergence of phenomenological theories of film [Tadavom-e roya: Baz-peidayi-ye nazariye-haye padidarshenasane-ye film] (M. Farhadpour, Trans.). Arghanoon Quarterly, (23), 113–128. (Original work published 1994). (in Persian).
http://noo.rs/ilvPi
Yacavone, D. (2016). Film and the phenomenology of art: Reappraising Merleau-Ponty on cinema as form, medium, and expression. New Literary History, 47(1), 159-185.
https://doi.org/10.1353/nlh.2016.0001
Zahavi, D. (2021). Husserl's Phenomenology [Padidarshenasi-ye Husserl] (M. Sahebkar & I. Waghefi, Trans.). Roozbehan Publications. (Original work published 2003). (in Persian)
آهو، جیمز آلفرد و کوین (1398). مصائب بدن: پدیدارشناسی مریضی بیماری و ناخوشی. (چاپ اول، محمدرضا اخلاقی منش مترجم). نشر فرهامه. (چاپ اثر اصلی 2009)
رشیدیان، عبدالکریم (1401). هوسرل در متن آثارش. چاپ هفتم. نشر نی
زهاوی، دان (1400). پدیدارشناسی هوسرل. ( چاپ چهارم، مهدی صاحبکار و ایمان واقفی مترجم). نشر روزبهان. ( چاپ اثر اصلی 2003) کازه بیه، آلن (۱۳۸۸). پدیدارشناسی و سینما ( چاپ دوم، علاءالدین طباطبایی مترجم). نشر هرمس. ( چاپ اثر اصلی 1991)
مرلوپونتی، موریس (۱۴۰۳). پدیدارشناسی ادراک. (چاپ اول، مسعود علیا مترجم). نشر نی. ( چاپ اثر اصلی 1945)
مرلوپونتی، موریس (1391). جهان ادراک. (نسخه الکترونیکی، مسعود جابر النصار مترجم). نشر ققنوس. ( چاپ اثر اصلی 1948)
و. سویینی، کوین (۱۳۸۲). تداوم دید: ظهور دوباره نظریههای پدیدارشناختی فیلم (مراد فرهاد پور مترجم). ارغنون، (23)، 113 – 128. http://noo.rs/ilvPi (چاپ اثر اصلی 1994)
هوسرل، ادموند هوسرل (1401). تاملات دکارتی. ( چاپ دهم، عبدالکریم رشیدیان مترجم). نشر نی. ( چاپ اثر اصلی 1931)